-
1 рассердиться
incollerirsi, stizzirsi, arrabbiarsi* * *arrabbiarsi stizzire vi (e), stizzirsi, irritarsi* * *v1) gener. andare in collera, farsi venire la stizza, montare in ira (in collera, in furore), pigliarsi il fungo, prendersi un'arrabbiamento2) colloq. avere la mosca al naso3) invect. incazzarsi -
2 знак
[znak] m.1.1) segno"Он увидел на нём адамову голову - знак масонства" (Л. Толстой) — "Vide che portava la testa di Adamo, segno massonico" (L. Tolstoj)
2) indizio3) cennoподать (сделать) знак + dat. — fare un cenno a (accennare)
"Он знаком пищу отвергал, И тихо, гордо умирал" (М. Лермонтов) — "Respingeva il cibo con un cenno: stava morendo, fiero, taciturno" (M. Lermontov)
2.◆знаки отличия — decorazioni (pl.)
ставить знак равенства между + strum. — giudicare alla stregua di
водяные знаки — filigrana (f.)
товарный знак — marchio di fabbrica, griffe (f.)
проявлять знаки внимания к + dat. — usare attenzioni verso (riempire di premure)
в знак + gen. — in segno di
"Ну, в знак того, что ты совсем уж не сердита, Лаура, спой ещё" (А. Пушкин) — "Laura, per mostrare che non sei più arrabbiata, canta ancora" (A. Puškin)
3.◇
См. также в других словарях:
arrabbiato — part. pass. di arrabbiare; anche agg. 1. (di cane) rabbioso, idrofobo 2. (di persona) incollerito, infuriato, irato, adirato, iroso, invelenito, inviperito, incazzato (volg.), incavolato (eufem.), stizzito, imbestialito, fremente, rabido (poet.)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Dance Dance Revolution SuperNOVA 2 — Saltar a navegación, búsqueda Dance Dance Revolution SuperNOVA 2 Desarrolladora(s) Konami Distribuidora(s) Konami Diseñador(es) … Wikipedia Español
arrabbiato — ar·rab·bià·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → arrabbiare, arrabbiarsi 2. agg. CO adirato, incollerito Sinonimi: alterato, avvelenato, imbestialito, incavolato, incazzato, incollerito, infuriato, irato, 1irritato. Contrari: 2calmo, pacato, quieto … Dizionario italiano
Paul von Heyse — Saltar a navegación, búsqueda Paul von Heyse por A. F. von Menzel Paul Johann Ludwig von Heyse (n. Berlín, Alemania, 15 de marzo de 1830 † Múnich, Alemania, 2 de abril de … Wikipedia Español
Gastronomía de Italia — Diversos productos de la cocina italiana. La comida de Italia es extremadamente variada. El país fue unificado en el año 1861 y su cocina refleja la variedad cultural de sus regiones así como la diversidad de su historia. La cocina italiana,… … Wikipedia Español
Naoki Maeda — (前田尚紀 Maeda Naoki) llamado simplemente Naoki, es un compositor japonés de música y productor que trabaja para Konami. A pesar de que Naoki ha participado en variados videojuegos como Salamander, su contribución más conocida es en la serie de… … Wikipedia Español
List of Italian dishes — These dishes are representative of Italian cuisine.Dishes and recipesAntipasti* Insalata caprese * Insalata russa * Braciole * Bruschetta * Bresaola *Prosciutto e melone *Crostini con condimenti misti *Verdure in pinzimonio *Cocktail di gamberi… … Wikipedia
Italienische Küche — Als italienische Küche wird die Gesamtheit der spezifisch italienischen Gerichte bezeichnet. Die italienische Küche besteht aus einer Vielzahl von Regionalküchen und bedingt durch die geographische Lage und lange Kochtradition kann sie auf eine… … Deutsch Wikipedia
Italienisches Essen — Als italienische Küche wird die Gesamtheit der spezifisch italienischen Gerichte bezeichnet. Die italienische Küche besteht aus einer Vielzahl von Regionalküchen und bedingt durch die geographische Lage und lange Kochtradition kann sie auf eine… … Deutsch Wikipedia
Salumi — Als italienische Küche wird die Gesamtheit der spezifisch italienischen Gerichte bezeichnet. Die italienische Küche besteht aus einer Vielzahl von Regionalküchen und bedingt durch die geographische Lage und lange Kochtradition kann sie auf eine… … Deutsch Wikipedia
penna — pén·na s.f. 1a. AU ciascun elemento del piumaggio degli uccelli che svolge una funzione fondamentale nel volo, usato come ornamento di cappelli femminili, nei copricapi di alcuni corpi militari, in costumi e acconciature tribali, per incoccare le … Dizionario italiano